Điều khoản sử dụng

Quy định dùng DuoPage, viết bằng ngôn ngữ dễ hiểu.

Cập nhật: 30/10/2026

DuoPage được cấp phép cho bạn theo Thoả thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple (“EULA”). Các mục dưới đây giải thích EULA áp dụng cho DuoPage thế nào; nếu có khác biệt, EULA được ưu tiên.

1. Ứng dụng

DuoPage là ứng dụng đọc và ghi chép cho iPhone và iPad, phát hành trên App Store. Bạn được dùng app trên mọi thiết bị Apple bạn sở hữu hoặc quản lý, theo Quy tắc sử dụng của App Store.

2. Nội dung của bạn

Tài liệu, ảnh và ghi chú bạn thêm vào vẫn là của bạn. Chúng được lưu trên máy bạn và chúng tôi không có quyền truy cập. Bạn chịu trách nhiệm bảo đảm mình có quyền sử dụng các tệp đã nhập — ví dụ, DuoPage không mở được sách có DRM và không được dùng để vượt qua cơ chế chống sao chép.

3. DuoPage Pro

  • DuoPage Pro là giao dịch mua trong app một lần, không tiêu hao. Đây không phải gói thuê bao và không tự gia hạn.
  • Tiền được trừ vào Tài khoản Apple khi bạn xác nhận mua, và toàn bộ do Apple xử lý.
  • Pro gắn với Tài khoản Apple của bạn và khôi phục được trên các máy khác bằng Cài đặt → Khôi phục giao dịch.
  • Pro hỗ trợ Chia sẻ trong Gia đình.
  • Hoàn tiền do Apple xử lý theo chính sách của Apple tại reportaproblem.apple.com.
  • “Tính năng đọc ra mắt sau này” là các tính năng đọc mới chúng tôi bổ sung vào DuoPage Pro trong các bản cập nhật; không bao gồm các sản phẩm riêng chúng tôi có thể phát hành.

4. Công cụ học tập bằng AI

Tóm tắt, câu trả lời và thẻ ôn tập do mô hình ngôn ngữ chạy trên máy tạo ra. Chúng có thể thiếu hoặc sai, vì vậy hãy đối chiếu thông tin quan trọng với các trang được trích. Đừng dựa vào chúng để thay cho tư vấn y tế, pháp lý, tài chính hay chuyên môn khác. Mô hình ngoại tuyến do bên thứ ba cung cấp theo giấy phép mã nguồn mở riêng (Qwen3: Apache 2.0).

5. Sử dụng đúng mục đích

Vui lòng không dịch ngược, bán lại hay phân phối lại app, hoặc dùng app theo cách vi phạm pháp luật hay xâm phạm quyền của người khác.

6. Cập nhật và tính khả dụng

Chúng tôi cố gắng giữ DuoPage ổn định và được cập nhật, và có thể thêm, đổi hoặc bỏ tính năng theo thời gian. Các tính năng phụ thuộc Apple (như Apple Intelligence hay hỗ trợ iPhone Duo) chỉ có trên thiết bị và khu vực Apple cung cấp.

7. Bảo hành và trách nhiệm

DuoPage được cung cấp “nguyên trạng”. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về mất dữ liệu hay thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng — hãy giữ bản sao các tệp quan trọng. Không điều khoản nào ở đây hạn chế quyền của bạn theo luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sống.

8. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản khi app thay đổi và sẽ đăng phiên bản mới tại đây kèm ngày mới. Tiếp tục dùng DuoPage sau khi thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận điều khoản đã cập nhật.

9. Liên hệ

Câu hỏi về điều khoản: support@halogroup.tech